អ្នកចាត់ការរបស់ Arsenal គឺ Mikel Arteta បានបញ្ជាក់ថា ក្លឹបកំពុងស្វែងរកជម្រើសយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាផ្ទេរកីឡាករនៅចុងខែមករា មុនពេលទីផ្សារផ្ទេរកីឡាករបិទនៅល្ងាចថ្ងៃចន្ទ (ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026) ដែលជាផលវិបាកមកពីរបួសធ្ងន់ធ្ងររបស់ខ្សែបម្រើ Mikel Merino។

Merino ដែលជាកីឡាករជម្រើសជាតិអេស្ប៉ាញ និងបានចូលរួមជាមួយ Arsenal នៅរដូវក្តៅកន្លងមក ត្រូវបានបញ្ជាក់ថានឹងអវត្តមានរយៈពេលយូរ បន្ទាប់ពីរងរបួសបាក់ឆ្អឹងជើង—ដែល Arteta ពិពណ៌នាថាជា “របួសកម្រណាស់”—អំឡុងការប្រកួតថ្មីៗប្រឆាំង Manchester United។ គាត់នឹងត្រូវធ្វើវះកាត់នៅពេលឆាប់ៗនេះ ហើយការស្តារឡើងវិញនឹងត្រូវតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធបន្ទាប់ពីវះកាត់។ Arteta បានលើកឡើងថា Merino នឹងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីត្រឡប់មកឆាប់ៗ ប៉ុន្តែបានប 강조ថា ត្រូវគោរពដំណើរការជាសះស្បើយ។ របួសនេះអាចធ្វើឱ្យគាត់អវត្តមានរហូតដល់ខែឧសភា ដែលអាចបញ្ឈប់រដូវកាល 2025-26 របស់គាត់ទាំងស្រុង។ Merino បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ ដោយស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 6 គ្រាប់ និងមានភាពបត់បែនក្នុងតួនាទីខ្សែបម្រើ។

ការបាត់បង់នេះកើតឡើងនៅពេលដ៏សំខាន់ ខណៈនៅសល់ 4 ខែទៀតនៃយុទ្ធនាការដ៏តឹងតែង។ បច្ចុប្បន្ន Arsenal កំពុងនាំមុខតារាង Premier League បានឈានទៅវគ្គ 16 ក្រុមចុងក្រោយ Champions League ឡើងដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ Carabao Cup (នាំមុខ Chelsea 3-2 មុនការប្រកួតជើងទីពីរ) ហើយកំពុងស្ថិតនៅវគ្គទីបួន FA Cup។ ការចុះហត្ថលេខារដូវក្តៅថ្មីៗ រួមមាន Martin Zubimendi ក្នុងតំបន់កណ្ដាល បូកជាមួយ Eberechi Eze, Noni Madueke, Viktor Gyokeres និង Piero Hincapie បានពង្រឹងកម្លាំងក្រុមជាសរុប ជួយរក្សាទីតាំងដ៏រឹងមាំក្នុងគ្រប់ការប្រកួត។

Arteta បានបញ្ជាក់ពីតម្រូវការកីឡាករជំនួសម្នាក់ដែលអាច “សម្របខ្លួនបានភ្លាមៗ និងបង្កើតឥទ្ធិពលដល់ក្រុម” ដោយសារការប្រកួតមានសារៈសំខាន់ខ្ពស់ និងភាពលំបាកក្នុងការស្វែងរកអ្នកដែលអាចរកបានក្នុងពេលខ្លី។ គាត់បាននិយាយថា៖ «ពេលអ្នកបាត់បង់កីឡាករសំខាន់ម្នាក់ក្នុងក្រុម នៅសល់ 4 ខែ និងមានការប្រកួតទាំងអស់ដែលត្រូវប្រជែង អ្នកត្រូវតែពិនិត្យមើល ហើយយើងត្រូវធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីមើលថាតើមានកីឡាករដែលអាចរកបានឬអត់។ បើមិនមានទេ យើងក៏រក្សាអ្វីដែលយើងមាន»។ គាត់បន្ថែមថា ក្លឹប “សកម្មជានិច្ចក្នុងគ្រប់ទីផ្សារ” ហើយ “កំពុងដោះស្រាយវា” ដោយវាយតម្លៃជម្រើសទីផ្សារទាំងអស់យ៉ាងមានការទទួលខុសត្រូវ ដើម្បីផ្តល់ឱកាសល្អបំផុតឱ្យក្រុម។ ការចាកចេញជាបណ្ដោះអាសន្ន (loan) របស់យុវជន Ethan Nwaneri ទៅ Marseille ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាប្រយោជន៍សម្រាប់ភាគីទាំងអស់ ប៉ុន្តែបានបន្ថែមភាពលំបាកបន្ទាប់ពីការបាត់បង់ Merino ដោយមិនបានរំពឹងទុក។

ខណៈដែលមានការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកីឡាករដូចជា Sandro Tonali របស់ Newcastle (ទោះបី Newcastle ត្រូវបានរាយការណ៍ថាមិនចង់លក់ក៏ដោយ) ក៏មិនមានគោលដៅជាក់លាក់ណាមួយត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ ហើយ Arteta បានទុកឱ្យមានលទ្ធភាពដូចជា ដំណោះស្រាយរយៈពេលខ្លី ឬសូម្បីតែជម្រើសពីក្នុងក្លឹបផ្ទាល់។ គាត់បានបញ្ជាក់ច្បាស់ថា មិនមានការធានាថានឹងមានកិច្ចព្រមព្រៀងទេ—ភាពជោគជ័យអាស្រ័យលើលទ្ធភាពជាក់ស្តែង—ប៉ុន្តែក្លឹបមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការស្វែងរក ខណៈកំពុងប្រជែងចំណងជើង និងពានរង្វាន់។ ទម្រង់ទឹកនិយាយបង្ហាញពីភាពបន្ទាន់នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃទីផ្សារ ប៉ុន្តែត្រូវបានបន្សល់ដោយទំនុកចិត្តលើក្រុមបច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើគ្មានការបន្ថែមសមស្របណាមួយមកដល់។