Kalvin Phillips ដែលធ្លាប់ជាការចុះហត្ថលេខាដ៏មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះខ្ពស់សម្រាប់ Manchester City បានបញ្ចប់ការផ្ទេរខ្ចីជើងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទៅកាន់ Sheffield United នៅថ្ងៃបិទទីផ្សារផ្ទេរកីឡាករ ក្នុងទីផ្សារខែមករា ឆ្នាំ 2026។ ខ្សែបម្រើអន្តរជាតិ England វ័យ 30 ឆ្នាំរូបនេះ បានចូលរួមជាមួយក្លឹបក្នុង Championship សម្រាប់រយៈពេលនៅសល់នៃរដូវកាល 2025/26 តាមរយៈកិច្ចសន្យាខ្ចីជើងតែប៉ុណ្ណោះ ដោយគ្មានជម្រើស ឬកាតព្វកិច្ចក្នុងការផ្ទេរជាអចិន្ត្រៃយ៍ឡើយ។

Phillips ដែលបានចូលរួម Manchester City ពី Leeds United ក្នុងឆ្នាំ 2022 ជាមួយតម្លៃផ្ទេរដែលត្រូវបានរាយការណ៍ប្រហែល £42–45 លាន បានជួបការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងនៅ Etihad Stadium។ ចាប់តាំងពីការមកដល់របស់គាត់ គាត់បានចូលលេងជាកីឡាករជម្រើសដំបូងត្រឹមតែ 4 ប្រកួតប៉ុណ្ណោះក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ ហើយទទួលបានឱកាសលេងតិចតួច។ គាត់មិនទាន់បានចូលលេងក្នុង Premier League រដូវកាលនេះទេ ទោះបីជាត្រូវបានចុះឈ្មោះក៏ដោយ ហើយបញ្ហារបួសថ្មីៗក៏បានធ្វើឱ្យស្ថានភាពរបស់គាត់កាន់តែស្មុគស្មាញ។ នេះជាលើកទី 3 ហើយដែលគាត់ត្រូវបានខ្ចីជើងចេញពី City បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរបណ្តោះអាសន្នមុនៗទៅកាន់ West Ham United និង Ipswich Town (ដែលក្លឹបចុងក្រោយមិនបានសម្រេចចិត្តចុះកិច្ចសន្យាអចិន្ត្រៃយ៍ បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះលីគរបស់ពួកគេ)។

ការផ្ទេរទៅ Sheffield United ដែលកំពុងស្ថិតនៅពាក់កណ្តាលក្រោមនៃតារាង Championship—បច្ចុប្បន្នឈរលេខ 17 និងខ្វះ 11 ពិន្ទុពីតំបន់ play-off—ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាការភ្ញាក់ផ្អើល ដោយសារបទពិសោធន៍ និងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Phillips ក្នុងនាមជាអតីតតារា Premier League និងអន្តរជាតិ ដែលត្រូវចុះទៅលេងក្នុងលីគទីពីរ។ វាជាឱកាសមួយសម្រាប់ “បុរសដែលត្រូវបានភ្លេច” ក្នុងការទទួលបានការលេងទៀងទាត់ឡើងវិញ និងស្ថាបនាអាជីពរបស់ខ្លួនឡើងវិញ។ គ្រូបង្វឹក Sheffield United លោក Chris Wilder បានលើកឡើងពីតម្រូវការនៃការបន្ថែមកម្លាំងមាំមួននៅខ្សែបម្រើ ហើយក្លឹបក៏កំពុងតាមប្រមាញ់គោលដៅផ្សេងទៀតដូចជា Joe Rothwell ដើម្បីបន្ថែមជម្រើស និងការប្រកួតប្រជែងផងដែរ។

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមបន្តនៅអំឡុងពេល Phillips នៅ City។ បញ្ហាដំបូងៗរួមមានកង្វះសមត្ថភាពរាងកាយ ដោយ Pep Guardiola បាននិយាយជាសាធារណៈនៅឆ្នាំ 2022 ថា Phillips មកដល់ក្នុងស្ថានភាព “លើសទម្ងន់” ហើយមិនសមស្របសម្រាប់ការហ្វឹកហាត់ ឬការប្រកួតភ្លាមៗទេ—សេចក្តីអធិប្បាយដែលបានប៉ះពាល់ដល់ទំនុកចិត្តរបស់កីឡាករ។ Guardiola បានសុំទោសនៅឆ្នាំ 2024 បន្ទាប់មក ដោយអះអាងថាគាត់សោកស្តាយដែលបានដោះស្រាយរឿងនេះជាសាធារណៈ ដោយមិនបានពិភាក្សាជាមុនជាមួយ Phillips។ ខ្សែបម្រើរូបនេះបានរំលឹកថា ពេលវេលានោះជាមួយនឹងការលំបាកបំផុតមួយក្នុងជីវិតអាជីពរបស់គាត់ ដែលបានប៉ះពាល់ដល់ការជឿជាក់លើខ្លួនឯង និងសូម្បីតែការគាំទ្រពីគ្រួសារ ទោះបីជាគាត់ទទួលស្គាល់ថា Guardiola និយាយត្រឹមត្រូវតាមការពិតក៏ដោយ។

Manchester City បានបញ្ជាក់ពីការខ្ចីជើងនេះ ហើយ Phillips បានឆ្លងកាត់ការពិនិត្យសុខភាពនៅថ្ងៃបិទទីផ្សារផ្ទេរ។ ខណៈដែលកិច្ចសន្យារបស់គាត់ជាមួយ City មានសុពលភាពរហូតដល់ឆ្នាំ 2028 ការផ្លាស់ប្តូរបណ្តោះអាសន្ននេះអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ស្វែងរកភាពមុតមាំក្នុងការប្រកួតឆ្ងាយពីបរិយាកាសសម្ពាធខ្ពស់នៅក្លឹបជើងឯក ខណៈដែលក្លឹបក៏ជួយសម្រួលដល់ការអភិវឌ្ឍរបស់គាត់នៅកន្លែងផ្សេងផងដែរ។ ការផ្ទេរនេះបញ្ជាក់ពីការលំបាកដែលកីឡាករដ៏មានឈ្មោះល្បីអាចជួបប្រទះ នៅពេលមិនអាចសម្របខ្លួនបានឆាប់រហ័សក្នុងប្រព័ន្ធកម្រិតខ្ពស់ បម្លែងផ្លូវអាជីពដែលធ្លាប់មានសន្យាភ្លឺស្វាងមួយ ឱ្យក្លាយជាស៊េរីនៃការខ្ចីជើង និងឱកាសលេងដ៏មានកម្របន្តបន្ទាប់។