ខ្សែបម្រើសញ្ជាតិអេស្ប៉ាញវ័យ 29 ឆ្នាំរូបនេះ បានរងរបួសឆ្អឹងនៅជើងស្តាំ នៅចុងម៉ោងនៃការបរាជ័យ 3-2 ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Premier League របស់ Arsenal ទល់នឹង Manchester United កាលពីថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 2026។ បន្ទាប់មក គាត់បានអវត្តមានពីជ័យជម្នះក្រៅដីយ៉ាងធំ 4-0 លើ Leeds United កាលពីថ្ងៃទី 31 ខែមករា ខណៈដែល Arteta បានបញ្ជាក់ដំបូងថា បញ្ហានេះគឺការឈឺចាប់នៅជើង ដែលត្រូវការការវាយតម្លៃពីអ្នកជំនាញ។

Arsenal បានចេញសេចក្តីប្រកាសវេជ្ជសាស្ត្រផ្លូវការកាលពីថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026 ដោយបញ្ជាក់រោគវិនិច្ឆ័យថា៖
“បន្ទាប់ពីរងរបួសជើងនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រកួតរបស់យើងទល់នឹង Manchester United កាលពីថ្ងៃទី 25 ខែមករា ការវាយតម្លៃបន្ថែម និងការពិនិត្យពីអ្នកជំនាញ បានបញ្ជាក់ថា Mikel Merino មានរបួសឆ្អឹងនៅជើងស្តាំ។ Mikel នឹងធ្វើការវះកាត់ក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ ហើយបន្ទាប់មកនឹងចាប់ផ្តើមកម្មវិធីស្តារនីតិសម្បទា និងការស្ដារកម្លាំងវិញ។ គេរំពឹងថា Mikel នឹងអវត្តមានរយៈពេលយូរ ដោយមានគោលដៅត្រឡប់មកហ្វឹកហាត់ពេញលេញ មុនចប់រដូវកាល।”

ទោះបីជាក្លឹបមានគោលដៅឲ្យគាត់ត្រឡប់មកហ្វឹកហាត់មុនចប់រដូវកាលក៏ដោយ ការរាយការណ៍បានពិពណ៌នាថា រដូវកាលរបស់គាត់ “ស្ទើរតែបញ្ចប់ទៅហើយ” មានន័យថា គាត់មិនសូវមានឱកាសលេងការប្រកួតផ្លូវការវិញក្នុងរដូវកាលនេះឡើយ។ គាត់ក៏នឹងខកខានការប្រកួតអន្តរជាតិនៃខែមីនារបស់ Spain ផងដែរ ប៉ុន្តែនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមថា នឹងមានសភាពរាងកាយល្អសម្រាប់ World Cup រដូវក្តៅ។

Merino គឺជាកីឡាករសំខាន់ និងមានភាពបត់បែនខ្លាំង ចាប់តាំងពីចូលរួមជាមួយ Arsenal ដោយបានបង្ហាញខ្លួនចំនួន 33 ប្រកួតក្នុងរដូវកាលនេះ។ គាត់អាចលេងបានល្អទាំងតួនាទីខ្សែបម្រើពហុមុខងារ និងសូម្បីតែជាខ្សែប្រយុទ្ធបណ្តោះអាសន្ន—តួនាទីដែលគាត់ជាញឹកញាប់បំពេញឲ្យ Spain—ហើយទទួលបានការសរសើរពី Arteta ចំពោះការចង់ដឹងចង់ឃើញ វិជ្ជាជីវៈ និងសមត្ថភាពបត់បែន។ Arteta ធ្លាប់លើកឡើងពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Merino ថា៖ “កីឡាករដែលមានកម្រិតនៃការចង់ដឹងចង់ឃើញបែបនេះ វិធីដែលគាត់ស្រឡាញ់វិជ្ជាជីវៈ និងបាល់ទាត់ វាពិបាកណាស់ក្នុងការដាក់កម្រិតឲ្យគាត់।”

របួសនេះបានបន្ថែមបញ្ហាទៅលើការខ្វះខាតកីឡាកររបស់ Arsenal ដែលកំពុងបន្តមានបញ្ហា ដោយមានកីឡាករសំខាន់ៗអវត្តមាន ឬទើបតែត្រឡប់មកវិញ រួមមាន Bukayo Saka, Martin Ødegaard, Gabriel, Riccardo Calafiori, Gabriel Jesus, និង Kai Havertz។ ទោះជាយ៉ាងណា Arsenal នៅតែនាំមុខកំពូលតារាង Premier League, បញ្ចប់វគ្គបើកឆាក Champions League ដោយមិនចាញ់ និងនៅតែសកម្មក្នុងពានក្នុងស្រុក។

ការអវត្តមានរបស់ Merino នឹងមានអារម្មណ៍ភ្លាមៗ ចាប់ផ្តើមពីការប្រកួតជើងទីពីរវគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ Carabao Cup ទល់នឹង Chelsea កាលពីថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ (ដែល Arsenal នាំមុខសរុប 3-2) និងការប្រកួត Premier League នៅផ្ទះទល់នឹង Sunderland បន្ទាប់មកឆាប់ៗនេះ។

ជាមួយនឹងកាលកំណត់ទីផ្សារផ្ទេរខិតជិតមកដល់ Arsenal ត្រូវបានរាយការណ៍ថាកំពុងពិចារណាដំណោះស្រាយរយៈពេលខ្លី ដូចជាការខ្ចីជើងកីឡាករ ប៉ុន្តែប្រភពដូចជា David Ornstein បានបញ្ជាក់ថា “មិនមានការធានា” នៃភាពជោគជ័យនៅដំណាក់កាលយឺតបែបនេះទេ។ ការផ្តោតសំខាន់នៅតែស្ថិតលើការគាំទ្រការស្តារនីតិសម្បទារបស់ Merino ដើម្បីត្រឡប់មកមានសភាពល្អពេញលេញវិញ។